祖颖漕使希道使君以绝句相酬答聊成二章解嘲并发一笑 其二
宋代 · 张元干
作者 古诗词
薰炉玉煖云生岫，晓鉴鸾窥翠扫空。未许尊前听金缕，两公新句漫争雄。
译文
熏炉温暖如玉，香烟如云从山岫升起，早晨对镜梳妆，翠眉如扫过晴空。未曾在酒樽前听唱《金缕曲》，两位公子的新诗句却随意争雄。
注释
【薰炉】熏香炉，古代用以熏香和取暖的器具。 【玉煖】玉制的熏炉温暖。 【云生岫】形容熏炉中香烟袅袅升起，如云出山岫。 【晓鉴】早晨的镜子。 【鸾窥】指女子对镜梳妆，鸾为鸾镜，即妆镜。 【翠扫空】形容眉黛如翠色扫过天空，指画眉。 【金缕】《金缕曲》，词牌名，此处指歌曲。 【两公】指祖颖和希道两位友人。 【新句】新作的诗句。 【漫争雄】随意争雄，指互相唱和、争胜。
赏析
此诗为张元干酬答友人祖颖、希道之作。前两句以熏炉香烟和晓镜画眉的意象，营造出闲适雅致的氛围，暗喻诗友间的酬唱如香云缭绕、眉黛清丽。后两句转写未听歌曲而欣赏友人新诗，以“漫争雄”赞其诗才，既显谦逊，又见友情之深。全诗语言凝练，意象清新，含蓄地表达了诗人对诗友唱和的愉悦之情。
宋代
作者简介 · 张元干
元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。
查看张元干的全部作品 → 张元干的其他作品
《祖颖漕使希道使君以绝句相酬答聊成二章解嘲并发一笑 其二》- 张元干 - 诗词大全
《祖颖漕使希道使君以绝句相酬答聊成二章解嘲并发一笑 其二》是宋代诗人张元干的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析