惜花
唐代 · 施肩吾
作者 古诗词
落尽万株红，无人解系风。今朝芳径里，惆怅锦机空。
译文
千万株红花都已落尽，没有人能系住春风。今天在花间小路上，心中惆怅，如同织锦的机杼空无一物。
注释
【落尽万株红】红：指红花。万株：极言花之多。【无人解系风】系风：系住春风，使花不落。典出《庄子·逍遥游》‘御风而行’，但此处反用其意，谓无人能系住春风，留驻花开。【今朝芳径里】芳径：花间小路。【惆怅锦机空】锦机：织锦的机杼。此处比喻繁花似锦的枝头，花落之后如织机空寂。
赏析
此诗以惜花为题，表达对春光易逝的无奈与伤感。首句‘落尽万株红’直写花落之景，气势宏大而情感沉痛。次句‘无人解系风’以反诘语气，点出人力无法挽留自然规律的悲哀。后两句由景入情，‘芳径’与‘锦机空’的比喻，将花落后的空寂感具象化，暗含对美好事物消逝的惋惜。施肩吾为唐代诗人，生平未详，据推测此诗可能作于其晚年，借花落自伤身世。全诗语言简练，意象鲜明，以‘红’‘风’‘锦机’等词构成色彩与质感的对比，艺术手法含蓄而富有张力。
唐代
作者简介 · 施肩吾
施肩吾（780-861），唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡）人，字希圣，号东斋，入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元（杭州孔子文化纪念馆语），他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。
查看施肩吾的全部作品 → 施肩吾的其他作品
《惜花》- 施肩吾 - 诗词大全
《惜花》是唐代诗人施肩吾的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析