下水船

宋代 · 晁补之

作者 古诗词
上客骊驹系。惊唤银屏睡起。困倚妆台,盈盈正解罗结。凤钗垂,缭绕金盘玉指。巫山一段云委。 半窥镜、向我横秋水。斜颔花枝交镜里。淡拂铅华,匆匆自整罗绮。敛眉翠。虽有愔愔密意,空作江边解佩。

译文

尊贵的客人系好黑马,惊醒了我从银屏后睡起。困倦地倚着妆台,盈盈地解开罗带。凤钗低垂,缭绕着金盘玉指,像巫山一段云彩。半掩着镜子,向我横送秋水般的眼波。斜低着头,花枝与镜中交映。淡淡地拂去铅华,匆匆地整理罗绮。皱起翠眉,虽有安静和悦的密意,却只能像江边解佩那样徒然。

注释

【上客】:尊贵的客人。【骊驹】:纯黑色的马,代指客人所乘之马。【银屏】:银饰的屏风,代指闺房。【罗结】:丝织的衣带结。【凤钗】:凤凰形的钗子。【金盘玉指】:金色的盘子和玉指,形容女子手指纤细白皙。【巫山一段云】:用巫山神女典故,喻女子美丽如云。【秋水】:比喻女子清澈的眼波。【斜颔花枝】:低头斜倚花枝。【铅华】:化妆用的铅粉。【罗绮】:丝织衣裙。【敛眉翠】:皱起翠眉,翠指眉色。【愔愔】:安静和悦貌。【江边解佩】:用郑交甫遇江妃二女解佩相赠的典故,喻男女赠答。

赏析

此词以细腻笔触描绘女子晨起梳妆及与情人相会的情景。上片写客人到来,女子惊起梳妆,用“巫山云”暗喻其美;下片写女子对镜传情,末句用“江边解佩”典故,暗示情意虽深却终将离散。全词善用细节和典故,情感含蓄而怅惘。晁补之为苏门四学士之一,词风婉约,此作【据推测】可能为早期作品,体现其细腻的观察与用典技巧。
宋代

作者简介 · 晁补之

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
查看晁补之的全部作品 →
继续搜索

《下水船》- 晁补之 - 诗词大全

《下水船》是宋代诗人晁补之的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析