泗洲王谏议明叟留饮
宋代 · 晁补之
作者 古诗词
云水东游蚤岁怀，半生尘土却教回。两行堤柳关心在，一点淮山入眼来。北省主人夸酒好，南风稚子喜帆开。扬州底事牵行色，端为琼花芍药催。
译文
早年心怀云水东游的愿望，半生奔波于尘世却教我返回。两行堤柳依然牵动我的心，一点淮山映入眼帘。尚书省的主人夸赞酒好，南风吹拂，稚子欢喜船帆开启。扬州究竟何事牵动行色？原来是为了琼花芍药催促。
注释
【泗洲】地名，今安徽泗县一带。【王谏议明叟】王明叟，曾任谏议大夫，晁补之友人。【蚤岁】早年，蚤通早。【半生尘土】半生奔波于尘世。【两行堤柳】堤岸上的柳树，常象征离别与思念。【淮山】淮河一带的山。【北省】指尚书省，唐代称尚书省为北省，宋代沿用。【南风稚子】南风吹拂，稚子指幼子或船夫。【扬州】地名，今江苏扬州。【琼花芍药】扬州名花，琼花与芍药。
赏析
此诗为晁补之留别友人王明叟之作。首联以云水东游与半生尘土对比，表达早年超脱之志与半生宦海沉浮的感慨。颔联写眼前景物，堤柳、淮山，寓含对友人的留恋与对自然山水的向往。颈联转写宴饮与启程，北省主人夸酒，南风稚子开帆，一静一动，暗示离别在即。尾联以扬州琼花芍药为托词，实则暗含对仕途的无奈与对闲适生活的渴望。全诗语言简练，情感含蓄，通过景物与典故的巧妙结合，抒发了诗人复杂的心绪。
宋代
作者简介 · 晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
查看晁补之的全部作品 → 晁补之的其他作品
《泗洲王谏议明叟留饮》- 晁补之 - 诗词大全
《泗洲王谏议明叟留饮》是宋代诗人晁补之的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析