蠖轩孤坐寄曹南教授八弟
宋代 · 晁补之
作者 古诗词
畏暑经旬不涉街，蠖轩孤坐壁生苔。出檐碧笋犹争长，映户丹榴故后开。双蝶风前愁夜去，一蝉雨外送秋来。曹南瘦弟应相忆，白首迁兄未放回。
译文
因为害怕暑热，连续十天没有出门，独自坐在蠖轩中，墙壁都长满了青苔。屋檐外碧绿的竹笋还在争相生长，映照门前的红色石榴花却迟迟开放。两只蝴蝶在风中忧愁夜晚的来临，一只蝉在雨外送来秋天的消息。在曹南的清瘦弟弟应该正在想念我，我这个白发苍苍被贬谪的兄长还没有被放回。
注释
【蠖轩】蠖，尺蠖，一种屈伸而行的虫。蠖轩，指作者居所，以蠖命名，寓屈居之意。【曹南教授八弟】曹南，指曹州（今山东菏泽）以南地区。教授，学官名。八弟，晁补之的弟弟晁补之（一说晁咏之），排行第八。【畏暑】害怕暑热。【经旬】连续十天。【壁生苔】墙壁长满青苔，形容久居无人。【碧笋】绿色的竹笋。【丹榴】红色的石榴花。【双蝶】两只蝴蝶。【一蝉】一只蝉。【曹南瘦弟】指在曹南的弟弟，瘦形容其清瘦。【白首迁兄】作者自称，白首指年老，迁指贬谪。
赏析
此诗为晁补之贬谪期间所作，表达了对弟弟的思念和贬谪的苦闷。首联写畏暑独坐，壁生苔藓，暗示久居冷落。颔联以碧笋争长、丹榴后开，象征生机与迟暮的对比，暗喻自己虽老而志未衰。颈联借双蝶愁夜、一蝉送秋，渲染孤寂与时光流逝之感。尾联直抒胸臆，以“白首迁兄”点明贬谪身份，与“瘦弟”呼应，情感真挚。全诗写景细腻，寓情于物，语言质朴而意蕴深厚。
宋代
作者简介 · 晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
查看晁补之的全部作品 → 晁补之的其他作品
《蠖轩孤坐寄曹南教授八弟》- 晁补之 - 诗词大全
《蠖轩孤坐寄曹南教授八弟》是宋代诗人晁补之的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析