酒泉子（同前）
宋代 · 晁补之
作者 古诗词
萱草戎葵，松菊堂深犹畏暑，晚云催雨霭帘栊。满楼风。 池莲翻倒小莲红。看扫鉴、天清似水，一轮明月却当空。画栏中。
译文
萱草和蜀葵，松菊堂深处仍然害怕暑热，傍晚的云催促着雨，云气笼罩着窗帘和窗棂。满楼都是风。池中的莲花被风吹动，小荷花翻倒露出红色。看那风吹拂水面如镜，天空清澈似水，一轮明月却正当空。在画栏之中。
注释
【萱草】即黄花菜，古人以为可忘忧，故又称忘忧草。【戎葵】即蜀葵，一种观赏植物。【松菊堂】晁补之的居所，其《松菊堂记》云：“松菊堂者，晁子之居也。”【霭帘栊】霭，云气；帘栊，窗帘和窗棂，此处指云气笼罩窗户。【池莲翻倒小莲红】池中莲花被风吹动，小莲（指荷花）翻倒，露出红色。【看扫鉴】鉴，镜子，此处比喻水面平静如镜；扫，拂拭，指风吹过水面。
赏析
此词描绘夏日傍晚至月夜的景色，以松菊堂为视角，通过萱草、戎葵、池莲等意象，表现暑热与风雨的交替，最终以明月当空收束，展现自然之变与静。艺术手法上，上片写暑热与风雨欲来，下片写风雨后月出，对比鲜明；‘池莲翻倒小莲红’一句动态生动，‘看扫鉴、天清似水’则静美如画。情感表达含蓄，似有对自然变化的欣赏与超脱。晁补之为苏门四学士之一，此词或作于其闲居时，【据推测】体现其寄情山水、淡泊自适的心境。
宋代
作者简介 · 晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
查看晁补之的全部作品 → 晁补之的其他作品
《酒泉子（同前）》- 晁补之 - 诗词大全
《酒泉子（同前）》是宋代诗人晁补之的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析