赵乐道挽诗二首 其一
宋代 · 毛滂
作者 古诗词
耆旧雕零尽，归来悲故乡。云山横爽气，杖履属空床。蚤发名难没，终荣德未央。芝兰日夜长，遗范在诸郎。
译文
年高望重的人都已经凋零殆尽，我回到故乡心中满是悲伤。 云山横亘，仿佛还带着他当年的爽朗气概，但他的杖履却已属于空床。 他早年发迹，名声难以磨灭，最终的荣耀与德行没有穷尽。 芝兰般的子弟日夜成长，他的遗范留在了诸位儿郎身上。
注释
【耆旧】：年高望重者。 【雕零】：凋零，指去世。 【归来悲故乡】：指诗人回到故乡，而故旧凋零，心生悲慨。 【云山横爽气】：化用《世说新语·言语》中“西山朝来，致有爽气”之典，形容赵乐道气度不凡。 【杖履】：代指老人，此处指赵乐道。 【空床】：指人已去世，床空无人。 【蚤发】：早年发迹。 【名难没】：名声难以磨灭。 【终荣】：最终的荣耀。 【德未央】：德行无尽。 【芝兰】：比喻优秀子弟。 【遗范】：留下的典范。 【诸郎】：指赵乐道的子孙。
赏析
此诗为毛滂悼念友人赵乐道之作。首联以“耆旧雕零尽”起笔，营造出故旧凋零的悲凉氛围，并点明“归来悲故乡”的哀思。颔联“云山横爽气”化用典故，以自然之景象征友人生前风范，而“杖履属空床”则直写物是人非，对比强烈。颈联赞颂友人早岁成名、德泽绵长，尾联以“芝兰”喻其子孙，寄托对后辈继承遗风的期望。全诗情感真挚，用典贴切，结构严谨，体现了宋诗以理节情、含蓄深沉的特色。
【据推测】此诗作于毛滂晚年归乡之时，具体背景不详。
【据推测】此诗作于毛滂晚年归乡之时，具体背景不详。
毛滂的其他作品
《赵乐道挽诗二首 其一》- 毛滂 - 诗词大全
《赵乐道挽诗二首 其一》是宋代诗人毛滂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析