雨中采石菖蒲
宋代 · 毛滂
作者 古诗词
碧涧潺潺佩玦锵，锦苔织翠护昌阳。玉真新洗罗裙带，流出仟云水亦香。
译文
碧绿的山涧流水潺潺，声音如同玉佩相击；色彩斑斓的苔藓像编织的翠色，护卫着菖蒲。仙人新洗的罗裙带（指菖蒲叶）飘落水中，流出纤细的云彩，连水也带着香气。
注释
【碧涧】青绿色的山涧。【潺潺】水流声。【佩玦】佩玉，环状有缺口的玉饰，此处形容水流声如玉佩相击。【锦苔】色彩斑斓的苔藓。【织翠】像编织的翠色。【昌阳】即菖蒲，一种草本植物，生于水边，有香气。【玉真】道教中指仙人，此处比喻菖蒲。【罗裙带】仙女的罗裙带，比喻菖蒲的叶子。【仟云】即纤云，纤细的云彩。
赏析
此诗描绘雨中采石菖蒲的情景，以仙人之姿喻菖蒲，赋予其灵性。首句以佩玉声喻水声，听觉与视觉交融；次句“锦苔织翠”写苔藓护菖蒲，色彩鲜明；后两句将菖蒲叶比作仙裙带，水香云纤，意境清幽空灵。全诗语言精丽，想象奇特，体现了毛滂词风之外的清新雅致。据推测，此诗可能作于作者隐居或游历山水之时，借采菖蒲寄托高洁之志。
毛滂的其他作品
《雨中采石菖蒲》- 毛滂 - 诗词大全
《雨中采石菖蒲》是宋代诗人毛滂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析