山中吟
宋代 · 陈允平
作者 古诗词
山西茂林麓，中有盘旋谷。飘飘双凤凰，飞立山上玉。
译文
山的西侧茂密树林的山脚下，有一个曲折回环的山谷。一对凤凰飘飘然飞来，停立在山顶的玉石上。
注释
【山西】：指山的西侧，非今山西省。【茂林麓】：茂密树林的山脚。【盘旋谷】：曲折回环的山谷。【双凤凰】：比喻贤才或祥瑞之物，此处可能指诗人自喻或友人。【飞立山上玉】：玉，比喻山峰洁白如玉，或指山石如玉。
赏析
此诗描绘山中幽静景象，以凤凰栖玉喻高洁志向。陈允平为宋末词人，宋亡后隐居不仕，此诗可能寄托其遗民情怀。艺术上以简笔勾勒，意象清雅，双凤凰与玉山相映，象征理想与现实的交融。
宋代
作者简介 · 陈允平
陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。
查看陈允平的全部作品 → 陈允平的其他作品
《山中吟》- 陈允平 - 诗词大全
《山中吟》是宋代诗人陈允平的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析