清风阁
宋代 · 陈允平
作者 古诗词
巍巍楹槛逼星河，城上阑干野色多。天目水分波浩渺，大湖山点石嵯峨。罗窗夜气吹银烛，翠箔秋声动玉珂。我欲乘空呼列子，月明何处起苹歌。
译文
高高的楼阁栏杆逼近银河，城上栏杆外原野景色繁多。天目山水分流波涛浩渺，太湖中岛屿山石高峻嵯峨。罗帷窗夜气吹动银烛，翠帘秋声摇动如玉珂。我想凌空呼唤列子，月明中何处响起采苹之歌。
注释
【巍巍楹槛逼星河】楹槛：厅堂前的柱子和栏杆。逼星河：形容楼阁极高，逼近银河。 【天目水分波浩渺】天目：指天目山，在浙江西北部，其水分流汇入太湖。浩渺：水势广大无边。 【大湖山点石嵯峨】大湖：指太湖。山点石：山石点缀。嵯峨：山势高峻。 【罗窗夜气吹银烛】罗窗：轻纱罗帷的窗户。银烛：白色蜡烛。 【翠箔秋声动玉珂】翠箔：翠色帘子。玉珂：马勒上的玉饰，此处指风吹帘动如珂声。 【我欲乘空呼列子】列子：战国时道家人物，传说能御风而行。 【月明何处起苹歌】苹歌：指《诗经·召南·采苹》之歌，或泛指水边之歌。
赏析
此诗描绘清风阁之高峻及登临所见之壮阔景色。首联以“逼星河”极言阁高，颔联写远眺天目山、太湖之浩渺嵯峨，颈联转写近处夜景，罗窗银烛、翠箔秋声，营造清冷氛围。尾联化用列子御风典故，表达超脱尘世之想，又以“苹歌”暗含归隐之意。全诗写景由远及近，虚实结合，意境高远，体现了陈允平词人兼诗人的清空婉约风格。据推测，此诗可能作于南宋末年，诗人借登高抒写对现实的超然与对自由的向往。
宋代
作者简介 · 陈允平
陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。
查看陈允平的全部作品 → 陈允平的其他作品
《清风阁》- 陈允平 - 诗词大全
《清风阁》是宋代诗人陈允平的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析