补陀山
宋代 · 陈允平
作者 古诗词
茫茫东海东，古洞石玲珑。蓬岛三山近，华夷一水通。鱼龙多变化，日月自虚空。此境元非幻，人心隐显中。
译文
在茫茫东海之东，古老的洞穴中岩石玲珑。蓬莱等三座仙山近在咫尺，中华与蛮夷一水相通。海中鱼龙变化多端，日月在虚空中运行。此境界并非虚幻，而是在人心的隐显之中。
注释
【补陀山】即普陀山，佛教名山，位于浙江舟山群岛，传为观音道场。 【蓬岛三山】指蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山，典出《史记·封禅书》。 【华夷】指中华与蛮夷，泛指中外。 【鱼龙】指海中生物，亦喻变幻莫测。 【虚空】佛教术语，指空无自性。 【隐显】佛教概念，指真理隐而不显或显而不隐。
赏析
此诗描绘普陀山的神奇景象，融合佛教与道教意象。首联写地理位置与自然奇观，颔联以仙山与中外交通拓展空间，颈联用鱼龙变化、日月虚空暗示佛法无边，尾联点明境界与人心相关，体现禅宗“心即佛”思想。陈允平为宋末词人，生平不详，【据推测】此诗可能作于南宋灭亡前后，借佛理表达对世事无常的感悟。艺术上以虚实结合、象征手法见长，语言凝练而意境深远。
宋代
作者简介 · 陈允平
陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。
查看陈允平的全部作品 → 陈允平的其他作品
《补陀山》- 陈允平 - 诗词大全
《补陀山》是宋代诗人陈允平的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析