咏雨·其二
唐代 · 李世民
作者 古诗词
和气吹绿野,梅雨洒芳田。新流添旧涧,宿雾足朝烟。 雁湿行无次,花沾色更鲜。对此欣登岁,披襟弄五弦。
译文
温和的春风吹绿了原野,梅雨洒落在肥沃的田野上。新降的雨水汇入旧日的山涧,隔夜的雾气与早晨的烟霭融为一体。大雁被雨沾湿,飞行时行列散乱;花朵沾上雨滴,颜色更加鲜艳。面对此景,我欣喜于丰收在望,敞开衣襟,弹起五弦琴。
注释
【和气】:温和的气候。 【梅雨】:初夏江淮流域持续阴雨天气,正值梅子成熟,故名。 【新流】:新降的雨水形成的水流。 【宿雾】:前夜残留的雾气。 【朝烟】:早晨的烟霭。 【雁湿行无次】:大雁羽毛被雨沾湿,飞行队列散乱。 【花沾色更鲜】:花朵沾雨后颜色更加鲜艳。 【登岁】:丰收之年。 【披襟】:敞开衣襟。 【五弦】:五弦琴,相传为舜所制,象征德政。
赏析
此诗为唐太宗李世民所作,描绘初夏梅雨滋润田野的景色,表达对农业丰收的喜悦。诗中“和气”“梅雨”点明时令,“新流”“宿雾”细腻刻画雨后景象。后四句以雁湿、花鲜的细节烘托生机,尾联直抒胸臆,展现帝王对民生的关切。艺术上,对仗工整,意象清新,情感真挚。据推测,此诗作于贞观年间,体现太宗重农恤民的思想。
唐代
作者简介 · 李世民
唐太宗李世民(599年-649年),唐朝第二位皇帝,在位23年,年号贞观。名字取意“济世安民”,陇西成纪人(今甘肃天水市秦安县)。唐太宗李世民不仅是著名的政治家、军事家,还是一位书法家和诗人。唐太宗开创了著名的贞观之治,被各族人民尊称为天可汗,为后来唐朝全盛时期的开元盛世奠定了重要基础,为后世明君之典范。庙号太宗,谥号文武大圣大广孝皇帝,葬于昭陵。
查看李世民的全部作品 → 李世民的其他作品
《咏雨·其二》- 李世民 - 诗词大全
《咏雨·其二》是唐代诗人李世民的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析