挽菊坡赵侍制二首 其二
宋代 · 周密
作者 古诗词
一从弓剑鼎湖游，有诏王孙记玉楼。天上晓班催听履，人闲夜壑忽移舟。霜残旧菊荒三径，雨泣新松掩一丘。别墅甫成清梦断，梅花空老水空流。
译文
自从先帝乘龙升天之后，有诏命您（赵侍制）记入玉楼仙籍。天庭的早朝催促您穿上朝靴，人间却在深夜忽然移走了您的舟船。寒霜摧残了旧菊，隐士的路径荒芜；雨水如泣，新植的松树掩映着一座坟丘。别墅刚刚建成，清梦却已中断；梅花徒然老去，江水空自流淌。
注释
【弓剑鼎湖游】用黄帝乘龙升天典，指帝王去世。鼎湖，传说黄帝铸鼎乘龙处。 【王孙记玉楼】王孙指赵侍制，玉楼指神仙居所，暗喻其去世。 【天上晓班催听履】晓班指朝廷早朝，听履指官员上朝，此句言赵被召入天庭。 【人闲夜壑忽移舟】夜壑移舟用《庄子》藏舟于壑典，喻生命流逝。 【霜残旧菊荒三径】三径用蒋诩典，指隐士居所，菊象征隐逸。 【雨泣新松掩一丘】新松指墓旁新植松树，一丘指坟墓。 【别墅甫成清梦断】别墅甫成指新居刚建成，清梦断喻去世。 【梅花空老水空流】梅花象征高洁，水空流喻时光流逝。
赏析
此诗为悼念友人赵侍制之作。首联以帝王驾崩与友人升仙并提，暗含赵氏为前朝旧臣。颔联用天上人间对比，突出其骤然离世。颈联以菊残、松新喻隐逸之志未竟而墓已成。尾联别墅甫成与清梦断、梅花空老与水空流，形成强烈反差，表达对友人英年早逝的痛惜。全诗善用典故与意象，情感沉郁，含蓄深婉。
宋代
作者简介 · 周密
周密 （1232-1298），字公谨，号草窗，又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人，南宋词人、文学家。祖籍济南，流寓吴兴（今浙江湖州）。宋德右间为义乌县（今年内属浙江）令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就，又能诗画音律，尤好藏弃校书，一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真，近法姜夔，风格清雅秀润，与吴文英并称“二窗”，词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。
查看周密的全部作品 → 周密的其他作品
《挽菊坡赵侍制二首 其二》- 周密 - 诗词大全
《挽菊坡赵侍制二首 其二》是宋代诗人周密的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析