扫松山中怆然霜露之感
宋代 · 周密
作者 古诗词
风露感我心，使我秋衣单。郎忙索衾裯，惊叹岁月残。忍哉使吾亲，重壤侵肌寒。松风日萧瑟，幽涧鸣悲酸。愯然起中宵，泪血流阑干。
译文
风霜露水触动我心，使我秋衣显得单薄。急忙寻找被褥，惊叹岁月将尽。多么忍心啊，让我的父母，层层土壤侵入肌骨寒冷。松林间风声日日萧瑟，幽深的山涧传来悲凉的鸣响。半夜里惊醒起身，泪血流淌纵横。
注释
【扫松】扫墓，松指墓地松柏。【怆然】悲伤貌。【霜露之感】语出《礼记·祭义》：“霜露既降，君子履之，必有凄怆之心，非其寒之谓也。”指因季节变化而生悲思亲之情。【郎忙】急忙，匆忙。【衾裯】被子和床帐，泛指寝具。【重壤】层层土壤，指坟墓。【中宵】半夜。【阑干】纵横流淌。
赏析
此诗为周密扫墓时所作，表达对逝去父母的深切哀思。主题为悼念亡亲，情感沉痛。艺术手法上，以“风露”、“秋衣单”等意象渲染寒凉氛围，与内心悲凉相映衬；“郎忙索衾裯”细节生动，表现惊觉时光流逝的慌乱；“忍哉”一句直抒胸臆，质问上天，增强感染力。末两句以“中宵”、“泪血”收束，情感达到高潮。全诗语言质朴，情感真挚，继承《诗经》比兴传统，以自然景物起兴，层层递进。据推测，此诗作于宋末，周密晚年隐居时期，故诗中“岁月残”亦暗含家国之痛。
宋代
作者简介 · 周密
周密 （1232-1298），字公谨，号草窗，又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人，南宋词人、文学家。祖籍济南，流寓吴兴（今浙江湖州）。宋德右间为义乌县（今年内属浙江）令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就，又能诗画音律，尤好藏弃校书，一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真，近法姜夔，风格清雅秀润，与吴文英并称“二窗”，词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。
查看周密的全部作品 → 周密的其他作品
《扫松山中怆然霜露之感》- 周密 - 诗词大全
《扫松山中怆然霜露之感》是宋代诗人周密的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析