苦雨

宋代 · 周密

作者 古诗词
闭门吟苦雨,谁识子桑愁。石破杞天漏,瓢翻后土浮。卷茅惊客梦,恤纬动嫠忧。自此开新霁,犹堪望有秋。

译文

闭门吟咏这苦雨,谁能理解子桑般的愁绪。石头破裂,仿佛杞人所忧的天漏了,瓢泼大雨翻覆,大地如同漂浮。卷起茅草,惊扰了客居之梦;忧心国事,触动了寡妇般的哀愁。从此若能开霁放晴,或许还能指望秋日丰收。

注释

【子桑】:指《庄子·大宗师》中子桑户,贫困而歌,后喻指贫士。 【杞天漏】:用“杞人忧天”典,喻天漏不止,雨势极大。 【后土浮】:后土,大地。浮,指雨水泛滥,大地如漂浮。 【恤纬动嫠忧】:恤纬,指寡妇忧国,典出《左传·昭公二十四年》“嫠不恤其纬,而忧宗周之陨”。嫠,寡妇。

赏析

此诗以苦雨为题,借雨抒怀。首联以“子桑愁”自喻贫士之困,颔联用“杞天漏”“后土浮”极写雨势之狂,暗喻时局动荡。颈联“卷茅惊客梦”写生活困顿,“恤纬动嫠忧”化用《左传》典故,表达忧国之情。尾联转悲为盼,期待雨霁后秋收有望,体现诗人对民生的关切。全诗用典贴切,情感沉郁,展现了宋末文人忧时伤世的情怀。【据推测】此诗可能作于南宋末年,时局动荡,故诗中多忧患之语。
宋代

作者简介 · 周密

周密 (1232-1298),字公谨,号草窗,又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人,南宋词人、文学家。祖籍济南,流寓吴兴(今浙江湖州)。宋德右间为义乌县(今年内属浙江)令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就,又能诗画音律,尤好藏弃校书,一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真,近法姜夔,风格清雅秀润,与吴文英并称“二窗”,词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。
查看周密的全部作品 →
继续搜索

《苦雨》- 周密 - 诗词大全

《苦雨》是宋代诗人周密的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析