游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其六
宋代 · 周密
作者 古诗词
似闻苍弁西，下有蛟蜃宅。跃然动游情，朝来蜡吾屐。披荆不惮崄，高下倚孤策。斯游亦不恶，俗士或啧啧。路转松风长，陇首孤云白。
译文
仿佛听说苍弁山的西边，下面有蛟龙蜃的洞穴。我顿时跃动起游赏的心情，早晨起来就给木屐涂蜡。拨开荆棘不畏惧艰险，高高低低地倚靠着一根手杖。这次出游也不算差，只是世俗之人或许会啧啧议论。山路转过，松风悠长，田陇的顶端孤云洁白。
注释
【苍弁】：山名，即弁山，在浙江湖州西北，因山形如弁（古代冠帽）而得名。【蛟蜃】：蛟龙与蜃，传说中能兴风作浪的水怪，此处指山中的洞穴或水潭。【蜡吾屐】：给木屐涂蜡，以便登山。蜡，用作动词；屐，木底鞋。【披荆】：拨开荆棘，形容山路难行。【孤策】：独杖，指手杖。【俗士】：世俗之人，指不理解山水之乐的人。【啧啧】：赞叹声，此处含贬义，指俗士的议论。【陇首】：田埂或山陇的顶端。
赏析
此诗为周密纪游组诗之一，写游弁山法华瑶阜蜃洞的经历。首二句以传闻起兴，引出探幽之兴。中四句写登山之状，不畏艰险，独杖而行，表现出超然物外的隐逸情怀。“俗士或啧啧”一句，以俗世之不解反衬己之雅趣，暗含对世俗的疏离。末二句以景结情，松风、孤云，意象清旷，寄托了诗人高洁孤傲的志趣。全诗语言简淡，意境幽远，体现了周密山水诗清雅脱俗的风格。据推测，此诗作于宋亡前后，诗人隐居湖州期间，借游山以遣怀。
宋代
作者简介 · 周密
周密 （1232-1298），字公谨，号草窗，又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人，南宋词人、文学家。祖籍济南，流寓吴兴（今浙江湖州）。宋德右间为义乌县（今年内属浙江）令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就，又能诗画音律，尤好藏弃校书，一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真，近法姜夔，风格清雅秀润，与吴文英并称“二窗”，词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。
查看周密的全部作品 → 周密的其他作品
《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其六》- 周密 - 诗词大全
《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其六》是宋代诗人周密的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析