赠别三首 其三
宋代 · 周密
作者 古诗词
行行重行行，送子江之涯。把手不忍分，涕泪俱涟洏。客途无西东，良会胡可期。努力为功名，世道多崄巇。
译文
走了一程又一程，送您到江边。握手不忍分离，泪水涟涟。旅途没有东西之分，美好的聚会何时可期？努力去追求功名吧，世道艰险崎岖。
注释
【行行重行行】：化用《古诗十九首·行行重行行》首句，意为走了一程又一程，形容路途遥远。 【江之涯】：江边。涯，水边。 【把手】：握手。 【涟洏】：泪流不止貌。《诗经·陈风·泽陂》：“寤寐无为，涕泗滂沱。” 【客途】：旅途。 【良会】：美好的聚会。 【胡可期】：怎么可以期待。胡，何。 【崄巇】：艰险崎岖。本指山路险阻，比喻世道艰难。
赏析
此诗为送别之作，主题是离别之情与对友人的劝勉。首句化用古诗，以复沓手法强化离别的缠绵感。中间四句直写不忍分别、泪流不止，以及后会难期的惆怅，情感真挚。末二句转折，勉励友人努力功名，同时点出世道艰险，暗含关切与无奈。全诗语言质朴，情感深沉，体现了周密作为宋末词人的细腻笔触。据推测，此诗可能作于宋末社会动荡时期，故有“世道多崄巇”之叹。
宋代
作者简介 · 周密
周密 （1232-1298），字公谨，号草窗，又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人，南宋词人、文学家。祖籍济南，流寓吴兴（今浙江湖州）。宋德右间为义乌县（今年内属浙江）令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就，又能诗画音律，尤好藏弃校书，一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真，近法姜夔，风格清雅秀润，与吴文英并称“二窗”，词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。
查看周密的全部作品 → 周密的其他作品
《赠别三首 其三》- 周密 - 诗词大全
《赠别三首 其三》是宋代诗人周密的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析