寄梯飙
宋代 · 周密
作者 古诗词
老树号北风，索索落枯叶。越水多风涛，可望不可涉。异地不异情，同此江月明。江空少飞雁，莫寄芳洲蘅。寸心逐寒潮，日夕流曲折。愿保青松姿，相期在霜雪。
译文
老树在呼啸的北风中，枯叶索索飘落。越地的江水多有风浪，可以远望却难以涉渡。身处异地但情意相同，共对这江上月明。江空少有飞雁，无法寄送芳洲的杜蘅。寸心追逐着寒潮，日夜曲折流淌。愿你永葆青松般的姿态，相约在霜雪中相守。
注释
【梯飙】：疑为周密友人字号，具体不详。 【索索】：象声词，形容风声或叶落声。 【越水】：泛指越地（今浙江一带）之水。周密为吴兴（今浙江湖州）人，宋亡后隐居不仕。 【芳洲蘅】：芳洲，香草丛生之洲；蘅，香草名，即杜蘅。典出《楚辞》，常喻贤才或美好情愫。 【寸心】：微小的心意。 【青松姿】：喻坚贞节操。 【霜雪】：喻艰难境遇或晚年。
赏析
此诗为周密寄赠友人之作，【据推测】作于宋亡后隐居时期。主题表达对友人的思念与共守节操的期许。艺术上以景起兴，老树、北风、枯叶、越水风涛等意象营造萧瑟氛围，暗示时局艰险。后转写异地同心、江月共明，化用张若虚“千里共婵娟”之意，但更显孤寂。‘江空少飞雁’暗用鸿雁传书典，却言无雁可寄，深化思念无着之痛。末四句以‘寸心逐寒潮’喻情思绵长，‘青松姿’‘霜雪’喻坚贞，呼应开篇风霜，结构严谨。全诗语言凝练，情感沉郁，体现了周密入元后遗民诗的典型风格。
宋代
作者简介 · 周密
周密 （1232-1298），字公谨，号草窗，又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人，南宋词人、文学家。祖籍济南，流寓吴兴（今浙江湖州）。宋德右间为义乌县（今年内属浙江）令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就，又能诗画音律，尤好藏弃校书，一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真，近法姜夔，风格清雅秀润，与吴文英并称“二窗”，词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。
查看周密的全部作品 → 周密的其他作品
《寄梯飙》- 周密 - 诗词大全
《寄梯飙》是宋代诗人周密的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析