上平舟杨先生二首 其二
宋代 · 周密
作者 古诗词
璞玉至三献,不计刖足悲。冶剑时一鸣,宁免流俗疑。买丝绣平原,聚金铸钟期。至宝不自宝,所贵知音知。何惜五十弦,为君奏声诗。
译文
像卞和三次献璞玉,不因被砍脚而悲伤。宝剑铸成时发出鸣响,怎能免于世俗的怀疑。买来丝线绣平原君像,聚集黄金铸钟子期像。最珍贵的宝物不自以为宝,所珍贵的是知音能识别。何必吝惜五十弦的瑟,为您弹奏声诗。
注释
【璞玉至三献,不计刖足悲】用卞和献玉典故。卞和三次献璞玉于楚王,前两次被刖足,第三次终被识为和氏璧。刖足:砍脚之刑。 【冶剑时一鸣,宁免流俗疑】用干将莫邪铸剑典故。传说宝剑铸成时发出鸣响,但常被世俗怀疑。 【买丝绣平原】平原指平原君赵胜,战国四公子之一。买丝绣像,表示仰慕。 【聚金铸钟期】钟期即钟子期,伯牙的知音。聚金铸像,喻渴望知音。 【至宝不自宝,所贵知音知】至宝不以自宝为贵,贵在知音赏识。 【何惜五十弦,为君奏声诗】五十弦指瑟,李商隐《锦瑟》有“锦瑟无端五十弦”。声诗:可歌唱的诗。
赏析
此诗为周密投赠杨先生之作,表达对知音的渴望与自身才华不被理解的感慨。诗中连用卞和献玉、干将铸剑、平原君、钟子期等典故,以“至宝不自宝”自喻,强调知音之贵。末句“何惜五十弦”化用李商隐诗意,表明愿为知音倾尽才学。全诗用典密集而贴切,情感深沉而不失豪迈,体现了周密作为南宋遗民文人怀才不遇、渴望赏识的心态。
宋代
作者简介 · 周密
周密 (1232-1298),字公谨,号草窗,又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人,南宋词人、文学家。祖籍济南,流寓吴兴(今浙江湖州)。宋德右间为义乌县(今年内属浙江)令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就,又能诗画音律,尤好藏弃校书,一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真,近法姜夔,风格清雅秀润,与吴文英并称“二窗”,词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。
查看周密的全部作品 → 周密的其他作品
《上平舟杨先生二首 其二》- 周密 - 诗词大全
《上平舟杨先生二首 其二》是宋代诗人周密的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析