古墓
宋代 · 周密
作者 古诗词
碑断苔荒土半穿，老狐号冷穴空垣。珠襦玉碗谁携去，翁仲相看不敢言。
译文
墓碑断裂，苔藓荒芜，坟墓上的土已经半塌陷，老狐狸在寒冷的空墓穴中嚎叫。珍珠短衣和玉碗被谁带走了？墓前的石人相视而不敢言语。
注释
【碑断苔荒土半穿】碑：墓碑。苔荒：长满苔藓，荒芜。土半穿：坟墓上的土已经半塌陷，穿：塌陷。 【老狐号冷穴空垣】老狐：狐狸，常栖息于荒冢。号冷：在寒冷中嚎叫。穴空垣：洞穴空寂，垣：墙，这里指墓墙。 【珠襦玉碗谁携去】珠襦：用珍珠串成的短衣，古代帝王或贵族殓服。玉碗：玉制的碗，随葬品。谁携去：被谁带走了，指被盗墓。 【翁仲相看不敢言】翁仲：墓前石人像。相看：互相看着。不敢言：不敢说话，暗示墓中珍宝被盗，石人无言。
赏析
此诗为周密凭吊古墓之作，通过描绘荒凉破败的墓景，抒发对世事变迁、富贵无常的感慨。首句“碑断苔荒土半穿”以视觉意象渲染荒芜，次句“老狐号冷穴空垣”以听觉意象增添凄冷。后两句“珠襦玉碗谁携去，翁仲相看不敢言”暗指盗墓现象，以石人无言反衬人间贪婪，含蓄而深刻。全诗语言简练，意象鲜明，情感沉郁，体现了宋末文人面对历史遗迹时的沧桑感。据推测，此诗可能作于宋亡前后，寄托了诗人对故国的哀思。
宋代
作者简介 · 周密
周密 （1232-1298），字公谨，号草窗，又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人，南宋词人、文学家。祖籍济南，流寓吴兴（今浙江湖州）。宋德右间为义乌县（今年内属浙江）令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就，又能诗画音律，尤好藏弃校书，一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真，近法姜夔，风格清雅秀润，与吴文英并称“二窗”，词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。
查看周密的全部作品 → 周密的其他作品
《古墓》- 周密 - 诗词大全
《古墓》是宋代诗人周密的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析