己

己丑二月三日大风雨雪其一

元代 · 王冕

作者古诗词

狂风推云若山倒，积雪满路行人稀。大家得意频唤酒，老子畏寒愁解衣。梅花出竹似索笑，沙鸥见我能忘机。却思前载燕山北，骑马踏冰看打围。

译文

狂风推动乌云如同山岳倾倒，积雪布满道路行人稀少。大家得意时频频呼唤饮酒，老夫我畏惧寒冷发愁脱衣。梅花从竹丛中伸出似乎在索要笑容，沙鸥见到我能忘却机心。却想起前年在燕山以北，骑马踏着冰去看打猎。

注释

【己丑】：干支纪年，指元顺帝至正九年（1349年）。【王冕】：元代诗人、画家，字元章，号煮石山农，一生隐居不仕。【老子】：诗人自称，犹“老夫”。【忘机】：道家语，指消除机心，与世无争。【燕山北】：指今北京以北地区，元代为大都附近。【打围】：打猎。

赏析

此诗写于元末社会动荡时期，王冕隐居会稽。诗中通过大风雨雪的严寒景象，对比众人得意饮酒与自身畏寒愁苦，暗喻世态炎凉。后四句以梅花、沙鸥自喻，表达超脱尘世、忘机自然的隐逸情怀。尾联回忆燕山北打猎的豪迈，反衬当下孤寂，隐含对往昔的怀念与对现实的无奈。艺术上运用对比、拟人手法，语言质朴而意境深远。

元代

作者简介 · 王冕

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。

查看王冕的全部作品 →

继续搜索

王冕的其他作品