自咏
元代 · 王冕
作者 古诗词
清苦谁能共？孤高只自怜。为因知定分，不解问归田。对酒伤春思，看书减夜眠。信无朝贺表，留病过新年。
译文
清贫艰苦谁能与我共处？孤傲高洁只能自我怜惜。因为深知命运已定，不再询问归田之事。对着饮酒伤春的思绪，看书减少夜晚的睡眠。确实没有朝贺的表章，留下疾病度过新年。
注释
【清苦】：清贫艰苦。 【孤高】：孤傲高洁。 【定分】：固定的名分或命运。 【归田】：辞官归隐田园。 【朝贺表】：臣子向皇帝祝贺的奏表。 【王冕】：元代画家、诗人，一生未仕，隐居作画。
赏析
此诗表达了王冕清贫自守、孤高不仕的志节。首联以反问和自怜起笔，凸显其孤独处境。颔联写因知命而不问归田，体现安贫乐道。颈联通过“对酒伤春”“看书减夜”展现其文人生活与忧思。尾联以无朝贺表、带病过年，暗讽时政，表明不与世俗同流。全诗语言质朴，情感沉郁，反映了元代隐逸诗人的典型心态。
元代
作者简介 · 王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王冕的其他作品
《自咏》- 王冕 - 诗词大全
《自咏》是元代诗人王冕的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析