汶上 其二
元代 · 王冕
作者 古诗词
破梦闻金鼓,关心望玉绳。只知时候别,不觉夜寒增。冻雨成飞雪,长河走大陵。客情无可奈,却借驿楼登。
译文
从梦中惊醒听到金鼓之声,心中牵挂仰望天上的玉绳星。只知时节已变换,不觉夜寒更加深重。冻雨化作飞雪飘落,长河之上银河如大陵星般横亘。客居之情无可奈何,只得登上驿楼远眺排遣。
注释
【金鼓】:古代军中用器,金指金钲,鼓指战鼓,此处借指战事或军旅之声。 【玉绳】:星名,北斗七星之斗柄两星,常借指北斗或夜空。 【冻雨】:寒雨,遇冷凝结成冰粒的雨。 【长河】:大河,此处可能指济水或黄河。 【大陵】:星官名,属胃宿,共八星,在银河中,古人以为主陵墓之事,此处借指银河或高陵。 【驿楼】:驿站之楼,供行人歇宿。
赏析
此诗写旅途夜宿驿楼时的所见所感。首联以“破梦闻金鼓”起笔,暗示战乱背景,与王冕身处元末动荡时局相符。颔联“只知时候别,不觉夜寒增”通过时间感知与体感温度的对比,写出漂泊者对外界变化的迟钝与内心孤寂。颈联“冻雨成飞雪,长河走大陵”以自然景象暗喻人世沧桑,冻雨转雪、长河映星,意境苍茫。尾联“客情无可奈,却借驿楼登”直抒胸臆,以登楼动作收束,留下无尽怅惘。全诗情景交融,语言凝练,情感沉郁,体现了王冕诗歌中常见的忧时伤乱与羁旅之思。
元代
作者简介 · 王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王冕的其他作品
《汶上 其二》- 王冕 - 诗词大全
《汶上 其二》是元代诗人王冕的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析