红梅 其四
元代 · 王冕
作者 古诗词
翠华影转宜春苑，苑里红梅一夜开。学士赋诗承赐宴，内官传道首绯来。
译文
皇帝仪仗的影子转过宜春苑，苑里的红梅一夜之间绽放。学士们赋诗承蒙皇帝赐宴，宦官传旨说首次赐予绯色官服。
注释
【翠华】指皇帝仪仗中以翠羽为饰的旗帜或车盖，代指皇帝。 【宜春苑】汉代苑囿名，在长安城南，唐代为曲江池的一部分，此处借指皇家园林。 【学士】指翰林学士，唐代以来为皇帝近臣，负责起草诏令、侍从游宴。 【内官】宦官。 【首绯】指官员首次赐穿绯色官服。唐代五品以上官员服绯，赐绯为皇帝恩宠。
赏析
此诗以红梅为题，实为咏颂皇恩。前两句写皇家苑囿中红梅盛开，暗喻祥瑞；后两句写学士赋诗受赏，赐绯升迁。全诗借物起兴，以红梅之红映衬绯袍之红，将自然景象与人事荣耀巧妙结合。王冕虽以隐逸著称，但此诗可能为应制之作或早年游历京师时所作，【据推测】创作于元朝，诗中“宜春苑”“学士”“赐绯”等意象均承袭唐宋典故，体现对皇权恩宠的颂扬。艺术上语言凝练，意象鲜明，情感含蓄而庄重。
元代
作者简介 · 王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王冕的其他作品
《红梅 其四》- 王冕 - 诗词大全
《红梅 其四》是元代诗人王冕的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
红梅 其四（王冕）详细介绍
红梅 其四（王冕）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。翠华影转宜春苑，苑里红梅一夜开。学士赋诗承赐宴，内官传道首绯来。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
红梅 其四（王冕）收费吗？
完全免费。热点导航的红梅 其四（王冕）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
红梅 其四（王冕）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用红梅 其四（王冕）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具