水调歌头·南极寿星现
宋代 · 梁大年
词牌 古诗词
南极寿星现，佳气蔼庭除。谁为绛人甲子，为我一轩渠。恰喜亥成二首，还庆阳来七日，和气渐舒徐。敬为图南祝，一瓣问兴居。傲松筠，抚龟鹤，乐蓬壶。斑衣戏舞，春满兰玉正森如。却忆杜陵老子，因羡碧山学士，茅屋换银鱼。何似温柔地，丝竹伴琴书。
译文
南极寿星显现，祥瑞之气弥漫庭院台阶。谁是那绛县老人般的高寿者，为我带来欢笑。恰喜亥年（或亥日）成双，又庆冬至后阳气初生七日，和暖之气渐渐舒展。恭敬地为图南祝寿，一瓣心香问候起居。傲视松竹，抚弄龟鹤，游乐蓬莱仙山。身着彩衣戏舞，春意满堂，芝兰玉树般子弟正茂盛。却回忆杜甫，因羡慕李白，以茅屋换取银鱼官服。怎比得上这温柔富贵之地，丝竹与琴书相伴。
注释
【南极寿星】：南极老人星，即寿星，象征长寿。 【佳气蔼庭除】：祥瑞之气弥漫庭院台阶。蔼，盛貌；庭除，庭前阶下。 【绛人甲子】：典出《史记·绛侯周勃世家》，绛人指绛县老人，代指高寿。 【轩渠】：笑貌，指欢悦。 【亥成二首】：亥年或亥日，二首指两个亥日或亥年，具体不详，可能指干支纪年。 【阳来七日】：冬至后阳气初生，七日为一阳来复。 【图南】：典出《庄子·逍遥游》，指大鹏图南，喻志向远大，此处为祝寿语。 【一瓣问兴居】：一瓣香，表示敬意；问兴居，问候起居。 【傲松筠】：松竹耐寒，喻高洁。 【抚龟鹤】：龟鹤长寿，抚玩之。 【蓬壶】：蓬莱、方壶，仙山。 【斑衣戏舞】：老莱子彩衣娱亲，孝亲之典。 【兰玉】：芝兰玉树，喻佳子弟。 【杜陵老子】：杜甫，自称少陵野老。 【碧山学士】：李白，号青莲居士，曾隐于碧山。 【茅屋换银鱼】：杜甫居茅屋，李白得银鱼袋（官服），指仕隐之别。 【温柔地】：温柔乡，指富贵安乐之处。 【丝竹伴琴书】：音乐与读书，闲雅生活。
赏析
此词为祝寿之作，主题颂扬长寿与家庭美满。上片以寿星、佳气、绛人甲子等典故烘托祥瑞，下片用松筠、龟鹤、蓬壶等意象喻高洁与长生。艺术手法上多用典故，如“图南”“斑衣戏舞”“杜陵老子”等，典雅含蓄。情感表达上，既赞寿主之德（傲松筠），又羡其家庭之乐（兰玉森如），末句以杜甫、李白对比，突出温柔富贵之惬意。据推测，梁大年为宋代文人，生平不详，此词可能为应酬之作，但用典贴切，风格雍容。
梁大年的其他作品
《水调歌头·南极寿星现》- 梁大年 - 诗词大全
《水调歌头·南极寿星现》是宋代诗人梁大年的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析