蝶恋花
宋代 · 吴潜
诗文 古诗词
客枕梦回闻二鼓。冷落青灯，点滴空阶雨。一寸愁肠千万缕。更听切切寒蛩语。 世事翻来还覆去。造物儿嬉，自古无凭据。利锁名缰空自苦。星星鬓影今如许。
译文
客居他乡，梦中醒来听到二更鼓声。青灯冷落，空寂的台阶上雨点滴落。一寸愁肠化作千万缕愁绪，又听到蟋蟀凄切的鸣叫。世事反复无常，造物主像小儿游戏，自古就没有凭据。被名利束缚，只是白白受苦。如今两鬓已斑白如星。
注释
【客枕】：客居旅枕，指旅途中或客居他乡。 【二鼓】：二更鼓声，约晚上十点。 【青灯】：油灯，灯光青荧。 【点滴空阶雨】：雨滴落在空寂的台阶上。 【一寸愁肠千万缕】：极言愁绪之多，化用前人词意。 【切切寒蛩语】：蟋蟀凄切的鸣叫声。 【造物儿嬉】：造物主像小儿游戏一样捉弄人。 【利锁名缰】：名利如锁链和缰绳束缚人。 【星星鬓影】：鬓发斑白如星。
赏析
这首词写客居孤寂与人生感慨。上片以“客枕梦回”“冷落青灯”“空阶雨”“寒蛩语”等意象，渲染出凄清冷寂的氛围，愁绪层层递进。下片转入对世事的议论，“造物儿嬉”暗含对命运无常的无奈，“利锁名缰”直指官场束缚，结句“星星鬓影”以白发叹老，抒发壮志未酬的悲凉。全词情景交融，语言凝练，体现了吴潜后期词作中常见的沉郁苍凉风格。据推测，此词可能作于其被贬谪或仕途失意时期。
宋代
作者简介 · 吴潜
吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。
查看吴潜的全部作品 → 吴潜的其他作品
《蝶恋花》- 吴潜 - 诗词大全
《蝶恋花》是宋代诗人吴潜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析