再用前韵二首

宋代 · 吴潜

作者 古诗词
翦水工夫入细难,筛尘屑末粲豪端。司寒便合修年谱,凌空何妨践世官。惠可立时师受记,焦先卧处众争看。只缘一窍丹成熟,四体那拘瘠与胖。

译文

剪水成花的功夫精细难以做到,筛出的细屑末屑在笔端粲然生辉。掌管冬季的神灵便应修订年谱,凌空高升又何妨履行世袭官职。慧可立雪时师父为他授记,焦先卧雪处众人争相观看。只因为内丹修炼成熟,四肢哪管是瘦弱还是肥胖。

注释

【翦水】:指剪水成花,形容雪花或冰晶。 【司寒】:古代掌管冬季祭祀的神,亦指冬季。 【年谱】:按年月记载人物事迹的书。 【凌空】:高升到天空,比喻官职升迁。 【世官】:世代承袭的官职。 【惠可】:禅宗二祖慧可,曾立雪断臂求法。 【师受记】:佛教中师父为弟子授记,预言其成佛。 【焦先】:东汉隐士,常卧于雪中,人称“焦先卧雪”。 【一窍丹】:道教内丹术语,指修炼成丹的关键窍穴。

赏析

此诗以雪为引,借典故抒怀。首联以“翦水”喻创作之精微,颔联以“司寒”“凌空”暗喻仕途进退,颈联用慧可、焦先典故,表达对禅修与隐逸的向往,尾联以丹成喻道成,超脱形体之拘束。全诗融咏雪、言志、说理于一体,用典贴切,意境高远。吴潜为南宋名臣,此诗【据推测】作于其仕途受挫或晚年退隐时期,借雪景与典故寄托超然物外之志。
宋代

作者简介 · 吴潜

吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。
查看吴潜的全部作品 →
继续搜索

《再用前韵二首》- 吴潜 - 诗词大全

《再用前韵二首》是宋代诗人吴潜的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析