再用出郊韵似延庆老三首
宋代 · 吴潜
作者 古诗词
工夫全在放时收，鹞过新罗路太悠。世网爱河千渤泡，人寰苦海一浮洲。要知坐卧并行住，只在春冬与夏秋。昨日亭前柏树子，分明说法听闻不。
译文
功夫全在于收放之时，心若鹞鹰飞过新罗，路途太过遥远。世俗之网与爱欲之河如同千重渤海泡沫，人间苦海不过是一座浮洲。要知道行住坐卧四威仪，只在春冬与夏秋四季之中。昨日庭前的柏树子，分明在说法，你听闻到了吗？
注释
【鹞过新罗路太悠】：鹞，猛禽；新罗，朝鲜古国名。此句比喻心思驰骛，如鹞飞过新罗，路途遥远。 【世网爱河千渤泡】：世网，世俗的束缚；爱河，情欲之河；渤泡，渤海中的泡沫，喻虚幻。 【人寰苦海一浮洲】：人寰，人间；苦海，佛教语，指苦难世界；浮洲，漂浮的岛屿，喻短暂不实。 【坐卧并行住】：佛教四威仪，行、住、坐、卧。 【昨日亭前柏树子】：禅宗公案，赵州从谂禅师以‘庭前柏树子’答‘如何是祖师西来意’。 【说法听闻】：指佛法说法与听闻。
赏析
此诗为吴潜晚年所作，以禅理入诗，表达对世事虚幻的体悟。首联以‘放时收’点明修行关键，用鹞过新罗喻心念驰骋之远。颔联以‘世网爱河’‘人寰苦海’对比‘渤泡’‘浮洲’，强调世俗与情欲的虚幻无常。颈联转写日常四威仪与四季循环，暗示禅理即在平常之中。尾联用赵州柏树子公案，以‘说法听闻’反问，启发读者自悟。全诗语言简练，意象鲜明，融合佛教思想与生活感悟，体现了吴潜晚年超脱尘世的心境。
宋代
作者简介 · 吴潜
吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。
查看吴潜的全部作品 → 吴潜的其他作品
《再用出郊韵似延庆老三首》- 吴潜 - 诗词大全
《再用出郊韵似延庆老三首》是宋代诗人吴潜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析