净行寺傍皆圩田,每为潦涨所决,民岁岁兴筑
宋代 · 范成大
作者 古诗词
崩涛裂岸四三年,落日寒烟正渺然。空腹荷锄那办此,人功未至不关天。
译文
崩裂的波涛冲击堤岸已经连续多年,落日下寒烟笼罩,景象渺茫。农民们饿着肚子扛着锄头,哪能修筑好堤坝?人力没有到位,这并非天意造成的。
注释
【崩涛裂岸】形容波涛猛烈冲击堤岸,使岸崩裂。 【四三年】指连续多年,非确数。 【落日寒烟】夕阳西下,烟霭苍茫,渲染萧瑟氛围。 【空腹荷锄】空腹,指饥饿;荷锄,扛着锄头,指农民劳作。 【那办此】哪能办到此事,指修筑堤坝。 【人功未至不关天】人力未及,并非天意所致。
赏析
此诗为范成大晚年所作,反映江南圩田地区水患频发、农民劳苦的现实。前两句以“崩涛裂岸”与“落日寒烟”的意象,描绘水患的猛烈与环境的苍凉。后两句直抒胸臆,指出农民饥疲无力筑堤,并强调“人功未至”而非天灾,暗含对官府不组织有效防灾的批评。全诗语言质朴,情感沉痛,体现了范成大关注民生的现实主义精神。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《净行寺傍皆圩田,每为潦涨所决,民岁岁兴筑》- 范成大 - 诗词大全
《净行寺傍皆圩田,每为潦涨所决,民岁岁兴筑》是宋代诗人范成大的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析