京城
宋代 · 范成大
作者 古诗词
倚天栉栉万楼棚，圣代规模若化成。如许金汤尚资盗，古来李𪟝胜长城。
译文
高耸入云的楼阁密密麻麻，本朝的气派如同自然化成。如此坚固的城池尚且资助盗贼，自古以来李𪟝的谋略胜过长城。
注释
【倚天】形容楼阁高耸，仿佛靠着天。 【栉栉】像梳齿般密集排列。 【楼棚】指楼房。 【圣代】指本朝，即宋朝。 【规模】指建筑的格局、气派。 【化成】指教化成功，自然形成。 【金汤】金城汤池，形容城池坚固。 【资盗】资助盗贼，指坚固的城池反而被敌人利用。 【李𪟝】唐代名将，本姓徐，赐姓李，曾修筑长城，但主张以德守边。 【胜长城】指李𪟝的守边策略胜过长城。
赏析
此诗为范成大感叹南宋都城临安（今杭州）的繁华与边防危机而作。首二句极写京城楼阁高耸密集，赞叹圣世规模宏大，似天工化成。后二句笔锋陡转，指出如此坚固的城池（金汤）却资敌所用，暗讽南宋朝廷苟安享乐，不修武备。末句以唐代名将李𪟝的守边策略反衬，强调人心与谋略比城墙更重要。全诗对比强烈，借古讽今，表达了对国事的忧虑。据推测，此诗作于南宋后期，时金兵压境，而朝廷仍沉湎于临安的繁华。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
范成大的其他作品
《京城》- 范成大 - 诗词大全
《京城》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析