咏河市歌者
宋代 · 范成大
作者 古诗词
岂是从容唱渭城,个中当有不平鸣。可怜日晏忍饥面,强作春深求友声。
译文
难道是从容地唱着《渭城曲》吗?其中应当有不平之鸣。可怜天色已晚还忍着饥饿的面容,勉强装作春深时节求友的鸟声。
注释
【渭城】指王维《送元二使安西》诗,又名《渭城曲》,为送别曲。此处借指歌者所唱之曲。【不平鸣】语出韩愈《送孟东野序》:“大凡物不得其平则鸣。”指心中愤懑不平而发出声音。【日晏】天色已晚。【忍饥面】忍受饥饿的面容。【求友声】语出《诗经·小雅·伐木》:“嘤其鸣矣,求其友声。”原指鸟鸣求友,此处喻指歌者强作欢歌以招徕听众。
赏析
此诗描写河市歌者卖唱谋生的辛酸。首句以反问起笔,揭示歌者并非从容演唱,而是心中有不平之气。后两句刻画其日暮忍饥、强作欢歌的悲惨境遇,以“求友声”反衬其孤独无助。范成大晚年退居石湖,多关注民间疾苦,此诗语言平实而情感深沉,通过对比与用典,表达了对底层艺人的深切同情。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《咏河市歌者》- 范成大 - 诗词大全
《咏河市歌者》是宋代诗人范成大的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析