题裴晋公华岳庙题名
唐代 · 司空图
作者 古诗词
岳前大队赴淮西，从此中原息鼓鼙。 石阙莫教苔藓上，分明认取晋公题。
译文
华岳之前大军奔赴淮西，从此中原地区停止了战鼓声。不要让苔藓长满石阙，要清晰地辨认晋公的题名。
注释
【岳前】：指华岳（华山）之前。 【大队赴淮西】：指唐宪宗元和年间裴度督师讨伐淮西吴元济叛乱。淮西，今河南东南部。 【鼓鼙】：古代军中用鼓，借指战争。 【石阙】：华岳庙前的石阙，刻有题名。 【晋公】：裴度封晋国公。
赏析
此诗借华岳庙题名追忆裴度平定淮西的功绩。首句以“大队赴淮西”点明历史事件，次句“息鼓鼙”颂其平定战乱之功。后两句以“石阙莫教苔藓上”喻功业不可磨灭，“分明认取”强调铭记。全诗语言简练，以景寓情，表达对裴度的崇敬与对和平的珍视。司空图身处晚唐乱世，此诗或【据推测】寄托对中兴名臣的追慕。
唐代
作者简介 · 司空图
司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
查看司空图的全部作品 → 司空图的其他作品
《题裴晋公华岳庙题名》- 司空图 - 诗词大全
《题裴晋公华岳庙题名》是唐代诗人司空图的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析