有感二首

唐代 · 司空图

诗文 古诗词
自古经纶足是非,阴谋最忌夺天机。 留侯却粒商翁去,甲第何人意气归。 古来贤俊共悲辛,长是豪家拒要津。 从此当歌唯痛饮,不须经世为闲人。

译文

自古以来,治理国家充满是非,阴谋诡计最忌讳违背天机。张良辟谷离去,商山四皓隐退,那些高门大宅中,有谁还能意气风发地归来?古来贤能俊杰共同经历悲辛,总是豪门权贵把持要津。从此以后,只能对着歌舞痛饮,不必再经世济民,做个闲人。

注释

【经纶】整理丝缕,引申为治理国家。【足是非】充满是非争议。【阴谋】暗中谋划,此处指权谋。【夺天机】窥探或违背自然规律、天意。【留侯】张良,西汉开国功臣,封留侯,晚年学辟谷之术,远离朝政。【却粒】即辟谷,不食五谷。【商翁】商山四皓,秦末汉初四位隐士,避世不出。【甲第】豪门贵族的宅第。【何人意气归】有谁还能意气风发地归来?【豪家】豪门权贵。【拒要津】占据重要职位,拒绝他人。【经世】治理国家。

赏析

此诗为司空图晚年之作,其时唐末乱世,诗人归隐中条山。诗歌以历史典故抒发现实感慨,前四句用张良、商山四皓的退隐,对比权贵之家的得意,暗讽朝政腐败。后四句直抒胸臆,表达对贤才遭拒、豪家当道的愤懑,最终以“痛饮”“闲人”自嘲,透露出无奈与超脱。艺术上,用典贴切,对比鲜明,语言沉郁顿挫,情感由激愤转向旷达,体现了司空图后期诗歌的隐逸情怀与批判精神。
唐代

作者简介 · 司空图

司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
查看司空图的全部作品 →
继续搜索

《有感二首》- 司空图 - 诗词大全

《有感二首》是唐代诗人司空图的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析