竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
百动俱休息，遥闻野外鸡。起提孤剑舞，肯恋一枝栖。乍枕雕戈寝，俄惊绛帻啼。自嗟褐宽博，不觉褎昂低。茅店寒声绝，函关晓色迷。细腰方按曲，风雨漫凄凄。
译文
万籁俱寂，只听到远处的野鸡啼鸣。起身提着孤剑起舞，怎肯留恋一枝之栖。刚刚枕着雕戈入睡，忽然被鸡鸣惊醒。自叹穿着粗布衣，不觉衣袖高低舞动。茅店里寒声已绝，函谷关前晓色迷蒙。歌女正在按曲歌唱，风雨中一片凄凄。
注释
【百动俱休息】：各种活动都停止了，指夜深人静。 【野外鸡】：野外鸡鸣，指黎明时分。 【起提孤剑舞】：用祖逖闻鸡起舞典故。《晋书·祖逖传》载祖逖与刘琨共被同寝，中夜闻荒鸡鸣，蹴琨觉曰：“此非恶声也。”因起舞。 【肯恋一枝栖】：用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林，不过一枝”典故，表示不愿安于小处。 【雕戈】：刻有花纹的戈，泛指兵器。 【绛帻啼】：指鸡鸣。绛帻，红色头巾，借指鸡冠。 【褐宽博】：粗布衣服，指贫贱者。 【褎昂低】：衣袖高低不平，指舞剑时动作。褎，同“袖”。 【茅店】：乡村小客舍。 【函关】：函谷关，古关隘，在今河南灵宝。 【细腰】：指女子纤细的腰，借指歌女。 【按曲】：按拍唱歌。 【风雨漫凄凄】：化用《诗经·郑风·风雨》“风雨凄凄，鸡鸣喈喈”。
赏析
此诗借闻鸡起舞典故，抒发诗人壮志未酬、不甘沉寂的情怀。首联以静衬动，突出鸡鸣的警醒。中间三联通过“孤剑舞”“雕戈寝”“褐宽博”等意象，展现诗人虽处贫贱而胸怀大志。尾联以茅店、函关、细腰、风雨等意象，营造出苍凉迷茫的氛围，暗示时局动荡。全诗用典贴切，对仗工整，情感沉郁。刘克庄为南宋江湖派诗人，一生仕途坎坷，此诗【据推测】作于其晚年，借古喻今，表达对国事的忧虑和自身抱负难展的感慨。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可》- 刘克庄 - 诗词大全
《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析