题赵子固诗卷
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
紫芝仲白俱仙去，晚秀惟君擅士林。字肖率更亲手作，诗疑贾岛后身吟。九成合奏音方备，三染为𫄸色始深。老去尤于朋友笃，未忘几研琢磨心。
译文
赵紫芝和翁仲白都已仙逝，晚出的优秀人才只有您独领文坛。您的字迹模仿欧阳询亲手所作，诗歌疑似贾岛转世所吟。如同九韶之乐合奏才使音律完备，又像三次染色才使𫄸色深厚。我年老时尤其对朋友情深，从未忘记在几案上研磨推敲的用心。
注释
【紫芝仲白】指赵紫芝和翁仲白，二人均为宋代诗人，与赵子固（赵孟坚）同时代，且已去世。【晚秀】晚出的优秀人才。【擅士林】在文士中独占鳌头。【字肖率更亲手作】字迹模仿欧阳询（曾任率更令）的书法。【诗疑贾岛后身吟】诗歌风格类似贾岛（唐代苦吟诗人），疑为其转世。【九成合奏】九成指九韶之乐，合奏指多种乐器和谐演奏，比喻诗歌音韵完美。【三染为𫄸】古代染色，三染成𫄸色（浅红色），比喻诗歌经过多次锤炼才达到深厚境界。【几研琢磨心】几案研磨，比喻反复推敲。
赏析
此诗为刘克庄题赠赵孟坚（字子固）诗卷之作。首联以赵紫芝、翁仲白之逝衬托赵子固之晚秀，突出其文坛地位。颔联赞其书法与诗风，分别以欧阳询、贾岛为典范，体现对传统继承。颈联以音乐与染色为喻，强调艺术需经反复锤炼方臻完美。尾联自述老来对友情的珍视及对创作精益求精的态度。全诗用典贴切，比喻精当，情感真挚，展现了刘克庄作为江湖派诗人对友人的推崇及自身艺术追求。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《题赵子固诗卷》- 刘克庄 - 诗词大全
《题赵子固诗卷》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析