仓部弟生日五绝
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
昔单栖乡久，君今半被空。天公将老寿，裨补两鳏翁。
译文
从前我独居已久，如今你也是被子一半空着。上天赐予长寿，来弥补我们两个鳏夫。
注释
【昔单栖乡久】单栖：独居。乡：同“向”，从前。句意：从前独居已久。【君今半被空】半被空：被子一半空着，指丧偶或分居。【天公将老寿】将：给予。老寿：长寿。【裨补两鳏翁】裨补：弥补。鳏翁：老而无妻的男子。句意：弥补两个鳏夫。
赏析
此诗为刘克庄写给弟弟的生日贺诗，却以“鳏翁”自嘲，语带辛酸。诗人与弟弟皆丧偶，故以“半被空”写孤独，以“天公将老寿”自慰，实则暗含对命运无奈的感慨。语言质朴，情感真挚，以家常语写深哀，是刘克庄晚年诗风的典型。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《仓部弟生日五绝》- 刘克庄 - 诗词大全
《仓部弟生日五绝》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析