又

又闻边报四首

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

篱援萧疏常奥寒，西从蜀岭北淮山。少狂曾似身摩垒，衰暮今无力拓关。烽火终年烦斥堠，车书何日混舆寰。佽飞冗惰楼船敝，谁为朝家备海湾。

译文

篱笆稀疏，常感深寒，西从蜀岭北到淮山。年轻时曾亲身迫近敌垒，如今衰老无力开拓边关。烽火终年使哨兵烦劳，何时才能车同轨书同文统一天下。水军冗员懒惰，战船破旧，谁为朝廷防备海湾。

注释

【篱援】篱笆。援，篱笆。【萧疏】稀疏，荒凉。【奥寒】深寒，极寒。奥，深。【蜀岭】指四川的山岭。【淮山】淮河一带的山。【身摩垒】亲身迫近敌营。摩垒，迫近营垒，指冲锋陷阵。【拓关】开拓关隘，指征战。【斥堠】侦察敌情的士兵，也指哨所。【车书】车同轨，书同文，指国家统一。【混舆寰】统一天下。混，统一；舆寰，疆域。【佽飞】古代勇士名，汉有佽飞射士，这里指水军。【冗惰】冗员懒惰。【楼船】有楼的大船，古代水军战船。【朝家】朝廷。【海湾】指沿海港湾。

赏析

此诗为刘克庄晚年感怀边事之作。首联以萧疏篱援、奥寒起兴，暗喻边境荒凉危急，蜀岭淮山点明防区之广。颔联对比少壮与衰暮，抒发壮志未酬之慨。颈联“烽火终年”写边患不息，“车书何日”盼国家统一，情感沉痛。尾联直斥水军废弛，质问“谁为朝家备海湾”，忧国之情溢于言表。全诗语言质朴，情感真挚，以个人经历折射时代困境，体现了刘克庄一贯的爱国情怀和现实批判精神。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品