贺黄察院

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
自从庆历亲除后,直到咸淳第四年。当道豺应惊破胆,通天狐不敢垂涎,豸冠本古触邪义,麟笔它时责备贤。八十九翁盲且耄,有徂徕颂献无缘。

译文

自从庆历年间皇帝亲自任命台谏官之后,直到如今咸淳第四年。当道的豺狼应该被吓得破胆,通天狐也不敢再垂涎。獬豸冠本来就有触邪的义理,史笔将来会以春秋笔法责求贤者。我八十九岁的老翁既盲且老,虽有徂徕那样的颂歌却无缘献上。

注释

【庆历】宋仁宗年号(1041-1048),此处指庆历新政,范仲淹等人推行改革,整顿吏治,包括监察制度。 【亲除】皇帝亲自任命,指庆历年间仁宗亲擢台谏官。 【咸淳】宋度宗年号(1265-1274),第四年为1268年。 【当道豺】喻指朝中奸佞。 【通天狐】典出《晋书·石勒载记》,喻指有权势的奸臣。 【豸冠】獬豸冠,古代法官所戴之冠,象征触邪。 【麟笔】孔子作《春秋》,绝笔于获麟,后称史笔为麟笔。 【责备】要求完备,此处指史官以春秋笔法责求贤者。 【八十九翁】刘克庄自指,他生于1187年,咸淳四年(1268)时年八十一,此处约举整数。 【盲且耄】眼瞎且年老,刘克庄晚年目盲。 【徂徕颂】指石介《庆历圣德颂》,石介号徂徕,曾作颂赞美庆历新政。

赏析

此诗为刘克庄晚年所作,祝贺黄察院(黄镛)任监察御史。首联以庆历新政与咸淳四年对比,暗含对当下朝政的期待。颔联用豺狐喻奸佞,赞黄察院之威。颈联以豸冠、麟笔点明御史职责与历史评价。尾联自叹年老目盲,无法如石介作颂,既表谦抑,亦含对庆历盛世的追慕。全诗用典贴切,情感深沉,体现了刘克庄作为江湖派诗人关注现实、善用典故的特点。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《贺黄察院》- 刘克庄 - 诗词大全

《贺黄察院》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析