□□□□
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
翁折高枝空月窟,子提色笔哭烟楼。有司岂不具只眼,诸老皆当放一头。鹏背方乘御风势,马蹄肯作看花游。悬知董子天人对,一洗平津曲学羞。
译文
父亲折取高枝却空对月宫,儿子提起彩笔在烟楼哭泣。考官难道没有独到的眼光?各位前辈都应当让出一头。大鹏正乘着御风之势,马蹄岂肯只作看花之游。料想董子天人三策,一洗平津侯曲学阿世之羞。
注释
【翁折高枝空月窟】翁:指父亲。折高枝:科举中第。月窟:月宫,比喻科举及第的荣耀。 【子提色笔哭烟楼】子:指儿子。提色笔:用彩笔,指写作。哭烟楼:在烟雨楼中哭泣,暗示科场失意。 【有司岂不具只眼】有司:考官。只眼:独到的眼光。 【诸老皆当放一头】诸老:各位前辈。放一头:让一步。 【鹏背方乘御风势】鹏背:大鹏鸟的背,典出《庄子·逍遥游》。御风势:乘风之势。 【马蹄肯作看花游】马蹄看花:唐代孟郊《登科后》“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”,喻科举得意。 【悬知董子天人对】悬知:料想。董子:董仲舒。天人对:天人三策,董仲舒以贤良对策。 【一洗平津曲学羞】平津:平津侯公孙弘,以曲学阿世著称。曲学:邪曲之学。羞:耻辱。
赏析
此诗为刘克庄送子应举之作。诗中对比父子科场际遇:父亲曾中第却“空月窟”,暗示功名虚幻;儿子“哭烟楼”则直写落第之痛。后四句勉励儿子:以鹏背御风喻其潜力,以马蹄看花反讽世俗得意,最终期望儿子如董仲舒以正学洗刷公孙弘曲学之耻。全诗用典贴切,情感深沉,既见父爱之殷切,又寓对科举风气的批判。刘克庄为江湖派诗人,此诗亦体现其关心现实、不阿时俗的创作倾向。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《□□□□》- 刘克庄 - 诗词大全
《□□□□》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析