溪庵十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
挟册相从只一童，林间终日饱松风。小窗面野容山入，曲甽分溪与沼通。定有裔孙寻远祖，尽教智叟笑愚翁。绝怜樗里无标致，一暮何须夹二宫。
译文
带着书本跟随我的只有一个书童， 整日在树林间饱受松风的吹拂。 小窗对着田野，容纳山色入内， 弯曲的水沟分流溪水与池塘相通。 一定会有后代子孙寻找远祖的踪迹， 任凭智叟嘲笑愚公的执着。 最可怜樗里子没有风姿， 何必在暮年还要周旋于两宫之间。
注释
【挟册】挟持书册，指携带书籍。 【饱松风】充分享受松林间的清风。 【曲甽】弯曲的田间水沟。甽，同“畎”，田间小沟。 【沼】池塘。 【裔孙】后代子孙。 【智叟笑愚翁】化用“智叟”与“愚公”典故，见《列子·汤问》。智叟嘲笑愚公移山，此处指世俗之人嘲笑坚守者。 【樗里】樗里子，战国秦国人，名疾，因居樗里而称樗里子，滑稽多智，但此处“无标致”可能指其貌不扬或缺乏风姿。 【夹二宫】指同时侍奉两位君主或身处两宫之间，可能暗指政治上的两难处境。
赏析
此诗为刘克庄《溪庵十首》之一，描写隐居溪庵的闲适生活，并抒发对世事的感慨。首联以“挟册”“饱松风”点明读书山林之乐；颔联写景，小窗纳山、曲甽通沼，展现幽静自然的田园风光；颈联用愚公移山典故，表达对坚守信念者的同情，同时暗含对世俗嘲讽的不屑；尾联借樗里子自嘲，感叹自己虽无出众才华，却何必卷入政治纷争。全诗语言质朴，意境清远，体现了刘克庄晚年退隐后的淡泊心境与对官场倾轧的厌倦。据推测，此诗作于刘克庄晚年罢官闲居期间，诗中“夹二宫”可能暗指其曾仕于宋宁宗、理宗两朝的经历。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《溪庵十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《溪庵十首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析