一

一翦梅

宋代 · 程垓

词牌 古诗词
旧日心期不易招。重来孤负,几个良宵。寻常不见尽相邀。见了知他,许大无聊。 昨夜花插翠翘。影落清溪,应也魂消。假饶真个住山腰。那个金章,换得渔樵。

译文

旧日的心愿难以再招回。重新来到这里,辜负了多少个良宵。平常不常见面时总是互相邀请,可见了面之后,却又觉得如此无聊。昨夜将花插在翠翘上,身影落在清澈的溪水中,想必也令人魂销。即使真的住在山腰,那高官的金印,又怎能换得渔樵般的自在生活?

注释

【心期】:内心期许,指旧日的情意或约定。 【孤负】:同“辜负”,本意为违背、对不住。 【许大】:如此大,这般。 【无聊】:无所寄托,心情烦闷。 【花插翠翘】:翠翘,古代女子头饰,形似翠鸟尾羽。花插翠翘,指将花插在翠翘上。 【假饶】:即使,纵使。 【金章】:金印,代指高官厚禄。 【渔樵】:渔夫和樵夫,代指隐居生活。

赏析

此词以细腻笔触抒写旧情难续、相见反觉无聊的复杂心境,并流露出对官场的厌倦和对归隐的向往。上片通过“重来孤负”“寻常不见尽相邀”等句,对比期待与现实的落差,刻画矛盾心理。下片“影落清溪,应也魂消”以景衬情,含蓄蕴藉;末句“那个金章,换得渔樵”直抒胸臆,以反问强化归隐之志。全词语言浅近而意蕴深长,情感转折自然,体现了程垓词婉约中见真率的风格。据推测,此词可能作于作者仕途失意或厌倦官场之时。
宋代

作者简介 · 程垓

「程垓」字正伯,眉山(今属四川)人。苏轼中表程之才(字正辅)之孙。淳熙十三年(1186)游临安,陆游为其所藏山谷帖作跋,未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇。绍熙三年(1192),已五十许,杨万里荐以应贤良方正科。绍熙五年(1194)乡人王称序其词,谓“程正伯以诗词名,乡之人所知也。余顷岁游都下,数见朝士,往往亦称道正伯佳句”。冯煦《蒿庵论词》:“程正伯凄婉绵丽,与草窗所录《绝妙好词》家法相近。”有《书舟词》(一作《书舟雅词》)一卷。
查看程垓的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《一翦梅》- 程垓 - 诗词大全

《一翦梅》是宋代诗人程垓的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析

一翦梅(程垓)详细介绍

一翦梅(程垓)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。旧日心期不易招。重来孤负,几个良宵。寻常不见尽相邀。见了知他,许大无聊。 昨夜花插翠翘。影落清溪,应也魂消。假饶真个住山腰。那个金章,换得渔樵。。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。

使用步骤

1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品

工具特点

费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏

常见问题

一翦梅(程垓)收费吗?

完全免费。热点导航的一翦梅(程垓)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。

一翦梅(程垓)安全吗?数据会被保存吗?

安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。

如何在手机上使用一翦梅(程垓)?

本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具