凤栖梧(南窗偶题)

宋代 · 程垓

作者 古诗词
薄薄窗油清似镜。两面疏帘,四壁文书静。小篆焚香消日永。新来识得闲中性。 人爱人嫌都莫问。絮自沾泥,不怕东风紧。只有诗狂消不尽。夜来题破窗花影。

译文

薄薄的窗纸涂油后清澈如镜。两面挂着稀疏的帘子,四壁堆满书籍,一片宁静。焚起小篆形的香,消磨漫长的白昼。近来才领悟到闲适中的真趣。别人的喜爱或厌恶都不必过问。柳絮自会沾泥,不怕东风猛烈。只有诗兴狂放无法消尽。夜晚来临,在窗纸上题诗,打破了窗花的影子。

注释

【薄薄窗油清似镜】:窗油,指涂在窗纸上的油,使窗纸透明如镜。 【小篆焚香消日永】:小篆,指篆字形的香,或指焚香时升起的烟形如篆字。日永,夏日昼长。 【絮自沾泥,不怕东风紧】:絮,柳絮。东风紧,春风猛烈。化用“柳絮沾泥”意象,喻心志坚定。 【夜来题破窗花影】:题破,题写诗词于窗纸,破其影。窗花,窗纸上的花纹或窗影。

赏析

此词写闲居读书之趣,表现超脱世俗、寄情诗书的情怀。上阕以窗明几净、焚香读书的细节,营造静谧氛围,点出“闲中性”的领悟。下阕以柳絮沾泥自喻,表明不惧外界纷扰,坚守内心。末句“题破窗花影”以动衬静,凸显诗兴之浓。全词语言清雅,意境闲适而带孤傲,体现了宋代文人雅士的生活情趣。程垓词风婉约,此作亦见其淡泊心境。
宋代

作者简介 · 程垓

「程垓」字正伯,眉山(今属四川)人。苏轼中表程之才(字正辅)之孙。淳熙十三年(1186)游临安,陆游为其所藏山谷帖作跋,未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇。绍熙三年(1192),已五十许,杨万里荐以应贤良方正科。绍熙五年(1194)乡人王称序其词,谓“程正伯以诗词名,乡之人所知也。余顷岁游都下,数见朝士,往往亦称道正伯佳句”。冯煦《蒿庵论词》:“程正伯凄婉绵丽,与草窗所录《绝妙好词》家法相近。”有《书舟词》(一作《书舟雅词》)一卷。
查看程垓的全部作品 →
继续搜索

《凤栖梧(南窗偶题)》- 程垓 - 诗词大全

《凤栖梧(南窗偶题)》是宋代诗人程垓的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析