高阳台
宋代 · 张炎
诗文 古诗词
榛中，故未有亦犹今之视昔之感，复叹葛岭贾相之故庐也。 古木迷鸦，虚堂起燕，欢游转眼惊心。南圃东窗，酸风扫尽芳尘。鬓貂飞入平原草，最可怜、浑是秋阴。夜沈沈。不信归魂，不到花深。 吹箫踏叶幽寻去，任船依断石，袖里寒云。老桂悬香，珊瑚碎击无声。故园已是愁如许，抚残碑、却又伤今。更关情。秋水人家，斜照西泠。
译文
灌木丛中，所以还没有今之视昔的感慨，又感叹葛岭贾似道旧居。古树上乌鸦迷离，空堂中燕子飞起，昔日欢游转眼惊心。南圃东窗，凄厉的风扫尽芬芳尘土。貂裘飘入平原草中，最可怜的是，全是秋日阴云。夜色沉沉。不信归魂，不到花深处。吹箫踏叶幽寻而去，任凭船儿靠着断石，袖中带着寒云。老桂树悬挂香气，珊瑚被击碎无声。故园已是如此愁苦，抚摸着残碑，却又感伤今日。更牵动情怀：秋水人家，斜阳照着西泠。
注释
【榛中】：灌木丛中，指荒芜之地。【葛岭】：杭州西湖边，南宋贾似道府邸所在。【贾相】：贾似道，南宋末年权相。【酸风】：凄厉的风，语出李贺《金铜仙人辞汉歌》。【鬓貂】：貂裘，代指华贵服饰。【珊瑚碎击】：用石崇与王恺斗富典故，石崇击碎珊瑚树。【西泠】：西泠桥，杭州西湖名胜。
赏析
此词为张炎凭吊南宋故都杭州之作，借贾似道旧居的荒芜，抒发亡国之痛与今昔盛衰之感。上片以“古木迷鸦，虚堂起燕”等意象渲染荒凉，下片“吹箫踏叶”等句写寻幽之寂寥，结尾“秋水人家，斜照西泠”以景结情，余韵悠长。艺术手法上，多用典故（如珊瑚碎击）和对比（欢游与惊心），情感沉郁顿挫。张炎为南宋遗民，词中“故园愁”“伤今”等语，【据推测】作于宋亡后，寄托深沉的故国之思。
宋代
作者简介 · 张炎
张炎（1248年－1320年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊，宋朝著名将领。父张枢，“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后，前半生居于临安，生活优裕，而宋亡以后则家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》，存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张。
查看张炎的全部作品 → 张炎的其他作品
《高阳台》- 张炎 - 诗词大全
《高阳台》是宋代诗人张炎的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析