太常引（寿李同知）
宋代 · 刘辰翁
作者 古诗词
此公去暑似新秋。吏毒一句句。行县胜监州。觉甘雨、随车应求。 鹭清为酒，螺清为寿，起舞祝君侯。急召也须留。廿四考、中书到头。
译文
这位先生驱除暑热如同新秋。官吏的毒害一句句被清除。巡视属县胜过监州。感觉甘雨随车应求而降。 以鹭清之酒，以螺清之器，起舞祝您长寿。即使朝廷急召也须留下。二十四次考绩，做到中书令到头。
注释
【此公】指李同知，即姓李的同知（官名）。【去暑似新秋】形容其清廉如秋，消除暑热。【吏毒一句句】指官吏的毒害如句句恶语。【行县】巡视属县。【胜监州】胜过监州（州郡长官）。【甘雨、随车应求】用“甘雨随车”典故，颂扬地方官德政，谓其出行时甘雨随之。【鹭清】鹭鸟清白，喻酒清。【螺清】螺壳清白，喻酒器清。【起舞祝君侯】起舞祝寿。【急召也须留】即使朝廷急召也须挽留。【廿四考、中书到头】用唐代郭子仪“二十四考中书令”典故，祝其长寿高官。
赏析
此词为刘辰翁为李同知祝寿之作。上片以“去暑似新秋”喻其清廉，以“吏毒一句句”反衬其政绩，用“甘雨随车”典故颂其德政。下片以“鹭清”“螺清”喻酒之清，祝寿起舞，末用郭子仪“二十四考中书令”典故，祝愿其长寿高官。全词善用典故，语言清丽，情感真挚，体现了对友人的赞美与祝福。刘辰翁为宋末遗民，词中或寄寓对清明政治的向往。【据推测】此词作于宋亡后，借寿词抒发对故国的怀念。
宋代
作者简介 · 刘辰翁
刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚。
查看刘辰翁的全部作品 → 刘辰翁的其他作品
《太常引（寿李同知）》- 刘辰翁 - 诗词大全
《太常引（寿李同知）》是宋代诗人刘辰翁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析