读史
宋代 · 文天祥
诗文 古诗词
自古英雄士，还为薄命人。孔明登四十，韩信过三旬。壮志摧龙虎，高词泣鬼神。一朝事千古，何用怨青春。
译文
自古以来的英雄志士，往往还是薄命之人。诸葛亮只活到四十多岁，韩信也只过了三十岁。他们的壮志摧折了龙虎，高亢的诗文感动鬼神。一旦建功立业便流传千古，何必怨恨青春短暂。
注释
【孔明登四十】：诸葛亮（字孔明）出山辅佐刘备时年仅27岁，但去世时54岁。此处“登四十”指诸葛亮活到四十多岁，实际享年54岁，但诗言“四十”为概数，强调其英年早逝。 【韩信过三旬】：韩信（？-前196年）为西汉开国功臣，被吕后所杀时约35岁。“三旬”指三十岁，韩信享年超过三十，但未得善终。 【壮志摧龙虎】：龙虎喻指英雄豪杰，意为壮志未酬，英雄受挫。 【高词泣鬼神】：指诗文悲壮感人，使鬼神哭泣。 【一朝事千古】：指英雄事迹虽短暂，却流传千古。 【何用怨青春】：何必怨恨青春易逝，意指功业不朽，无需叹老。
赏析
此诗为文天祥读史有感而作，借诸葛亮、韩信两位历史人物英年早逝却功业不朽的典故，抒发对英雄命运的感慨。主题上，诗人将个人抱负与历史兴亡相融合，表达了对生命短暂与功业永恒的辩证思考。艺术手法上，运用对比（英雄与薄命）、用典（孔明、韩信）和夸张（泣鬼神），语言凝练而情感深沉。情感上，既有对英雄早逝的惋惜，又有对功业长存的豁达，体现了文天祥作为爱国志士的坚韧与超脱。据推测，此诗可能作于诗人晚年被囚或抗元失败时期，借史抒怀，以古喻今。
宋代
作者简介 · 文天祥
文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
查看文天祥的全部作品 → 文天祥的其他作品
《读史》- 文天祥 - 诗词大全
《读史》是宋代诗人文天祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析