山中立夏用坐客韵
宋代 · 文天祥
作者 古诗词
归来泉石国,日月共溪翁。夏气重渊底,春光万象中。穷吟到云黑,淡饮胜裙红。一阵弦声好,人间解愠风。
译文
回到泉石林泉的故国,与溪边老人共度日月。夏日的暑气从深潭底部升起,春光蕴含在万物之中。尽情吟咏直到天黑,清淡的饮酒胜过红裙歌舞。一阵美妙的弦乐声响起,这是人间消除怨怒的清风。
注释
【泉石国】指隐居山林之地,多指自然山水。 【溪翁】溪边老人,此处可能指隐者或诗人自喻。 【夏气重渊底】重渊,深潭。意为夏日的暑气仿佛从深潭底部升起。 【春光万象中】万象,宇宙间一切事物。意为春光蕴含在万物之中。 【穷吟到云黑】穷吟,尽力吟咏。云黑,形容吟咏时间之久,直至天黑。 【淡饮胜裙红】淡饮,清淡的饮酒。裙红,指红裙歌舞,代指奢华宴乐。 【解愠风】语出《孔子家语·辩乐解》:“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮。”意为消除怨怒的南风。
赏析
此诗为文天祥晚年所作,据推测写于他被元军俘虏后或隐居期间。诗中“归来泉石国”暗示其被迫或主动归隐,但“夏气重渊底”暗喻时局动荡、国势危殆。诗人以“穷吟”“淡饮”自守清节,与“裙红”的奢靡形成对比,表达对故国的眷恋和坚贞不屈的志节。末句“解愠风”用典,寄托了以诗乐化解人间忧愤的愿望,体现了儒家仁政思想。艺术上,全诗对仗工整,意象清冷而深沉,情感含蓄内敛。
宋代
作者简介 · 文天祥
文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
查看文天祥的全部作品 → 文天祥的其他作品
《山中立夏用坐客韵》- 文天祥 - 诗词大全
《山中立夏用坐客韵》是宋代诗人文天祥的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析