玉台体十二首

唐代 · 权德舆

作者 古诗词
鸾啼兰已红,见出凤城东。粉汗宜斜日,衣香逐上风。 情来不自觉,暗驻五花骢。 婵娟二八正娇羞,日暮相逢南陌头。 试问佳期不肯道,落花深处指青楼。 隐映罗衫薄,轻盈玉腕圆。相逢不肯语,微笑画屏前。 知向辽东去,由来几许愁。破颜君莫怪,娇小不禁羞。 楼上吹箫罢,闺中刺绣阑。佳期不可见,尽日泪潺潺。 泪尽珊瑚枕,魂销玳瑁床。罗衣不忍著,羞见绣鸳鸯。 君去期花时,花时君不至。檐前双燕飞,落妾相思泪。 空闺灭烛后,罗幌独眠时。泪尽肠欲断,心知人不知。 秋风一夜至,吹尽后庭花。莫作经时别,西邻是宋家。 独自披衣坐,更深月露寒。隔帘肠欲断,争敢下阶看。 昨夜裙带解,今朝蟢子飞。铅华不可弃,莫是藁砧归。 万里行人至,深闺夜未眠。双眉灯下扫,不待镜台前。

译文

鸾鸟啼鸣兰花已红,在凤城东边出现。粉汗在斜阳下适宜,衣香随风飘散。情意不由自主,暗中停驻五花马。十六岁的美女正娇羞,日暮时相逢在南边路口。试问佳期不肯说,落花深处指向青楼。罗衫隐约单薄,玉腕圆润轻盈。相逢不肯说话,在画屏前微笑。知道你要去辽东,从来有多少愁。破颜而笑君莫怪,娇小不禁害羞。楼上吹箫结束,闺中刺绣完毕。佳期不可见,整日泪流不断。泪尽珊瑚枕,魂销玳瑁床。罗衣不忍穿,羞见绣鸳鸯。你离去时约定花开时节,花开时节你未到。檐前双燕飞,落下我的相思泪。空闺灭烛后,罗帐独眠时。泪尽肠欲断,心里知道别人不知。秋风一夜到,吹尽后庭花。不要作长时间的别离,西邻是宋家。独自披衣坐,深夜月露寒。隔帘肠欲断,怎敢下阶看。昨夜裙带解,今朝蟢子飞。铅华不可弃,莫非是丈夫归来。万里行人至,深闺夜未眠。双眉在灯下描画,不等镜台前。

注释

【鸾啼】鸾鸟鸣叫,此处指春天景象。 【兰已红】兰花盛开,红色。 【凤城】指京城长安。 【五花骢】毛色斑驳的骏马,代指华美坐骑。 【婵娟二八】指十六岁的美女。 【南陌】南边道路。 【青楼】指妓院或女子居所。 【蟢子】蜘蛛的一种,古以为喜兆。 【藁砧】古代称丈夫的隐语。 【铅华】化妆用的铅粉。

赏析

这组诗以女性口吻写相思之情,细腻刻画了女子从期待、失望到喜悦的心理变化。艺术上多用细节描写,如“裙带解”“蟢子飞”等民俗意象,含蓄表达情感。语言清丽婉约,情感真挚动人。权德舆为中唐诗人,此诗可能受南朝宫体诗影响,但更注重内心刻画。【据推测】创作于其任职长安期间。
唐代

作者简介 · 权德舆

权德舆,唐代文学家。字载之。天水略阳(今甘肃秦安)人。后徙润州丹徒(今江苏镇江)。德宗时,召为太常博士,改左补阙,迁起居舍人、知制诰,进中书舍人。宪宗时,拜礼部尚书、同中书门下平章事,后徙刑部尚书,复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文,后人称为权文公。
查看权德舆的全部作品 →
继续搜索

《玉台体十二首》- 权德舆 - 诗词大全

《玉台体十二首》是唐代诗人权德舆的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析