次韵道辅双岭见寄三叠
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
明如九井璜，美如三危露。贞观魏公孙，今来功名误，儿时汉南柳，摇落伤岁暮。时不与我谋，羲和促天步。
译文
明亮如同九井中的美玉，美好如同三危山的仙露。你是贞观年间魏征的后代，如今却被功名所误。儿时汉水南岸的柳树，凋零飘落令人感伤岁末。时光不与我商量，羲和催促着太阳的脚步。
注释
【明如九井璜】九井：传说中昆仑山上的九口井，产美玉。璜：半壁形的玉。此句比喻品德或才华如美玉般明澈。【美如三危露】三危：山名，传说中产仙露。此句比喻美好如仙露。【贞观魏公孙】贞观：唐太宗年号。魏公孙：指魏征的后代。魏征是唐太宗时期名臣，以直谏著称。此句指友人出身名门。【今来功名误】如今被功名所误，指仕途不顺。【儿时汉南柳】汉南：汉水以南，泛指南方。柳：柳树，常喻离别或时光流逝。【摇落伤岁暮】摇落：凋零。岁暮：年末，喻晚年。【时不与我谋】时光不与我商量，即时不我待。【羲和促天步】羲和：神话中驾日车的神。促天步：催促太阳行进，喻时间飞逝。
赏析
此诗为黄庭坚次韵友人道辅之作。主题表达对友人出身名门却仕途失意的感慨，以及时光流逝的无奈。艺术手法上，首联以“明如九井璜，美如三危露”比喻友人的品德才华，用典贴切；颔联“贞观魏公孙”点明友人门第，“今来功名误”直抒惋惜；颈联“儿时汉南柳”借柳树摇落喻时光荏苒，尾联“羲和促天步”以神话意象强化时间紧迫感。全诗情感深沉，含蓄蕴藉，体现了黄庭坚诗风中的用典精妙与沉郁顿挫。据推测，此诗作于黄庭坚晚年，其时他仕途坎坷，故诗中亦含自伤之意。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《次韵道辅双岭见寄三叠》- 黄庭坚 - 诗词大全
《次韵道辅双岭见寄三叠》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析