于秀才小池
唐代 · 方干
作者 古诗词
一泓潋滟复澄明，半日功夫㔉小庭。占地未过四五尺， 浸天唯入两三星。鹢舟草际浮霜叶，渔火沙边驻小萤。 才见规模识方寸，知君立意象沧溟。
译文
一池碧波荡漾又清澈透明，花费半天功夫开掘在小庭院。池子占地面积不超过四五尺，倒映天空只容得下两三颗星。画船在草丛边漂浮着霜叶，渔火在沙滩边停驻如小萤。刚看见规模就知道你的用心，知道你立意在于象征大海。
注释
【一泓】：一片水深而广的样子。泓，水深貌。 【潋滟】：水波荡漾的样子。 【㔉】：音zhú，砍、掘。 【小庭】：小庭院。 【占地未过四五尺】：池子占地面积不超过四五尺，形容其小。 【浸天唯入两三星】：池水倒映天空，仅能容纳两三颗星星，极言池小。 【鹢舟】：画有鹢鸟的船。鹢，水鸟名，古代常画于船头。 【草际】：草丛边。 【渔火】：渔船上的灯火。 【沙边】：沙滩边。 【小萤】：小萤火虫，比喻渔火微小。 【方寸】：指心，亦指小池的规模。 【意象沧溟】：意图像大海一样。沧溟，大海。
赏析
此诗为唐代诗人方干所作，通过描写友人家中小池，赞颂其虽小却意境深远。首联以“一泓潋滟复澄明”写池水清澈，次联用数字对比极言池小，却“浸天唯入两三星”，以小见大。后两联以“鹢舟”“渔火”等意象，将小池与自然景物相融，尾联点明主旨：小池虽小，却寄托了主人如大海般的胸怀与志向。艺术上，诗人善用对比和象征，语言凝练，意境空灵。方干一生未仕，隐居镜湖，此诗或借小池抒发其虽处江湖之远，而心系沧溟之志。
唐代
作者简介 · 方干
方干（809—888）字雄飞，号玄英，睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗，清润小巧，且多警句。其诗有的反映社会动乱，同情人民疾苦；有的抒发怀才不遇，求名未遂的感怀。文德元年(888年)，方干客死会稽，归葬桐江。门人相与论德，谥曰“玄英先生”，并搜集他的遗诗370余篇，编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间，范仲淹守睦州，绘方干像于严陵祠配享。
查看方干的全部作品 → 方干的其他作品
《于秀才小池》- 方干 - 诗词大全
《于秀才小池》是唐代诗人方干的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析