赠诗僧怀静(一作观)

唐代 · 方干

作者 古诗词
几生余习在,时复作微吟。坐夏莓苔合,行禅桧柏深。入山成白首,学道是初心。心地不移变,徒云寒暑侵。

译文

几生累劫的修行习气还在,时常还会发出微弱的吟咏声。夏季安居时青苔合拢,行禅时深入桧柏幽深之处。入山修行直到头发变白,学道正是当初的本心。心地坚定不移,任凭寒暑侵袭也只是空谈。

注释

【几生余习】几生:佛教语,指多生累劫。余习:残余的习气,指前世或今生积累的修行习惯。【坐夏】佛教僧尼在夏季三个月安居静修,称为“坐夏”或“夏安居”。【莓苔】青苔。【行禅】佛教修行方式,在行走中修习禅定。【桧柏】桧树和柏树,常绿乔木,象征坚贞。【初心】初发心,指最初求道时的本愿。【心地】佛教语,指心能生万法,如大地生长万物,故称心地。【徒云】空说,徒然说。

赏析

此诗为方干赠予诗僧怀静之作。方干(约809—约888),唐代诗人,一生未仕,隐居镜湖,与僧道交往密切。诗题一作《赠诗僧怀静观》,怀静为僧名,观或为其字。诗歌通过描写怀静僧人的修行生活,赞颂其道心坚固、精进不懈。首联以“几生余习”点明僧人累世修行的根基,而“时复作微吟”则暗示其诗禅双修的特质。颔联以“坐夏莓苔合”写静修之寂,“行禅桧柏深”写动修之幽,动静结合,意境清寂。颈联“入山成白首,学道是初心”以时间跨度凸显其坚守,白首与初心形成对比,强调始终如一。尾联“心地不移变,徒云寒暑侵”以寒暑为喻,反衬心地的坚定,寒暑侵扰不过是徒劳。全诗语言简淡,意象清幽,以禅理入诗,体现了方干诗歌中常见的隐逸与禅趣。
唐代

作者简介 · 方干

方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。
查看方干的全部作品 →
继续搜索

《赠诗僧怀静(一作观)》- 方干 - 诗词大全

《赠诗僧怀静(一作观)》是唐代诗人方干的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析